Shalom Beautiful Friends

Las luchas diarias llevan sangre y también honor,
Son los procesos del entusiasmo hecho sudor,
And when I see the sunrise, I wonder: What is it for?
My heart responds: to live the dreams I'm longing for.

Y miro en la ventana un mundo que busca seguir,
en la conquista de razones y excusas pa' sonreír.
Though sometimes it's hard, maybe because of fear,
to voice the words, that deep inside, we yearn to hear.

Mas todos tenemos a nuestro alcance dulce pincel,
the one in intentions and words to draw and tell:
Que aunque la soledad se siente blanca como papel
our daring actions in ponds of courage are set to dwell.

Battles are won, not with muscles but inner will,
esa fortaleza divina, pura, casi infantil,
Strength that is not constant, rather, it is a trill,
de un alma exhausta en un acto suave pero febril.

Another day that comes and finds its way,
Another chance to face the life we have to play,
Y aunque las injusticias busquen volverse ley,
y un cobarde en su ignorancia declararse rey.

We're here creating hope, letting our art speak,
as "Shalom Friends" is always here, and never weak,
y un poema peregrino que suena simple pero feliz,
busca en la "Gente Bonita" una razón para escribir.